Free songs
Blog / Nghịch ngộ IT / Fix lỗi font tiếng Việt trong Outlook

Fix lỗi font tiếng Việt trong Outlook

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)

MS OutlookVào một ngày “đẹp trời” Outlook của bạn… bị cảm. Các email gửi đến cho bạn đều… không thể đọc nổi. Font bị lỗi tùm lum tà la. Giải pháp: sử dụng tiếng Việt không dấu theo kiểu “Em dang o truong anh den ngay” (Em đang ở truồng anh đến ngay :-/ Không phải, em đang ở trường anh đến ngay mới đúng :P ) Viết tiếng Việt vào một file word và attack kèm theo khi gửi mail. Thế thì… chuối một vườn :| Mà check với yahoo mail, gmail, hay các webmail khác thì… mail mình gửi đi không có lỗi gì hết. Tiếng Việt ngon lành. Nhưng cứ mail người khác gửi đến… là chết, là lỗi x( Các email bị lỗi dấu ? hết cả. Các chữ tiếng Việt có dấu toàn bị chuyển thành dấu ? :((

email lỗi dấu ?

Google một cái. Thôi thì đủ kiểu hướng dẫn config lại mail format được đưa ra, unicode tứ lung tung lên. Thế mà… nguyễn y vân x(

Mà ngày xưa Outlook của tớ có bị lỗi thế đâu. Tiếng Việt gửi nhận ngon lành. Cài lại máy nó mới giở chứng thế đấy chứ. Thế lại càng điên x( Trưa đi ăn cơm cũng day dứt, chả nhẽ lại… xoá đi cài lại. Đang ăn thì… Eureka! Đã tìm ra châu Mỹ rồi :D

Vấn đề không phải là ở Outlook mà ở thằng Antivirus được cài trên máy tớ. Cụ thể, ở đây là AVG Antivirus. Do nó scan tất cả các email đến và mặc định là… add thêm một đoạn text certificated vào cuối mỗi email đến. Thế là.. hỏng hết font trong email x(

Xông vào E-mail Scanning của AVG thì.. quả nhiên là hắn. Theo cài đặt mặc định của AVG thì với mỗi mail gửi đi nó chỉ Check outgoing thôi chứ không đưa đoạn text Certificated vào đấy (Lý do tại sao mail gửi đi không bị lỗi font ;) ). Nhưng với cái mail nhận về thì sau khi check incoming xong nó đưa thêm đoạn text Certificated vào. Nguyên nhân gây lỗi font tiếng Việt là ở đây :-w

a Certificated of AVG Antivirus

Với các máy khác bị lỗi font tiếng Việt, tớ nghĩ chắc… cũng thế ;) Không phải là AVG thì là Norton, là Mc Cafee hay một chương trình Antivirus, hoặc cũng có thể là Firewall nào đó :( 47): Bạn nào bị lỗi font như thế thử check xem. Tớ không dám chắc đấy là nguyên nhân chính gây lỗi, nhưng chắc chắn… đây cũng là một trong những nguyên nhân gây lỗi và đã được… Checked by ruango.INFO :P Hy vọng là okie :D Còn tớ, tớ viết chỉ để… khỏi quên thôi :( 47):

59 comments

  1. Cái vụ này hay nè bác nào phát hiện ra hay vậy minh bị mà không biết fix thế nào. bây giờ thì fix được rồi. thank you nhe

  2. Cảm ơn bạn lắm . Rất hữu ích. Mình bối rối suốt mấy ngày rồi .hehe mới dùng Outlook

  3. Cám ơn bác Rùa rất nhiều :) . Khốn khổ cho em cả máy ở cty & ở nhà đều bị, giờ thì OK roài :))

  4. thanks for your help! very useful

  5. Cảm ơn nhiều nhé :)

  6. Đúng như thế. Sài thằng google một lát làm đủ trò theo hướng dẫn. Thậm chí cài lại mà vẫn bị. Đến đây mới nhận ra đúng là thằng chó chết AVG. Thanks bác Rùa very much.

  7. gu’t gu’t
    pa` me may bua nay toan doc tieng tau`, hom nay dc tro lai voi tieng Viet yeu dau roi
    thanks

  8. Fix như thế nào vậy mấy bạn?

  9. cach fix loi la gi vay lam on chi minh voi !

  10. Nguyễn Minh Bằng

    Mình cũng bị như các bạn sau khi đọc bài của rùa ngố thì mình đã vào AVG và đã sửa lỗi xong (đã test và ok).

    Cách thực hiện :
    Trong trang chính của AVG vào menu Components / E-mail Scanner
    Hiện ra hộp thoại E-mail Scanner, ở phần e-mail Scanner Setting bạn bỏ dấu check phần Scan incoming messages và Scan outgoing messages -> OK
    Thân chào
    Nguyễn Minh Bằng

  11. Cam on ban da co bai viet rat huu ich cho ba con
    toi cung bi loi tuong tu, ma tim hoai ko ra loi gi
    mo hoai cuoi cung thu pham chinh la thang AVG
    cam on ban nhieu!

  12. thank bạn rat nhiều vụ này. nhưng mình chỉ cần bỏ đoạn text thôi chứ tắt chức năng scan email đi thì còn gì để nói.

  13. @HuyCP: Nhất trí với bạn! Tớ cũng vẫn để dấu check ở Check incoming e-mail và Check outgoing e-mail, chỉ bỏ phần Certify e-mail ở 2 mục này thôi. Thật ra, theo tớ thì chỉ cần Check incoming e-mail thôi, còn outgoing e-mail là những e-mail mình gửi đi thì… cũng không cần thiết lắm :D

  14. Nguyễn Minh Bằng

    @ruango , HuyCp
    mấy pác cú úp úp, mở mở không chỉ rõ cụ thể từng bước làm em không biết mò ở đâu hết, mò vào AVG thấy chữ giống giống nên bỏ dấu check đại luôn. Nhờ HuyCP và ruango chỉ dẫn nên mới mò ra :)

    Vào Tools/ Advanced Settings chọn dòng Email Scanner . bỏ certify email chỗ check incoming e-mail và check outgoing e-mail.
    Nguyễn Minh Bằng

  15. nhưng nếu thế thì các mail mình nhận về máy đều không được scan virut thì nguy hiểm quá. bác nào có cách nào toàn vẹn hơn không?
    thanks

  16. Uh! Hay wa! Thanks Rua ngo nhiu nhe! May may em cty minh bi ma mai khong bit la sao. Bi gio thi Uki rui! Theo minh nen dung KIS 2009 vua an toan lai ko bi loi nay.

  17. hi, loay hoay làm đủ kiểu ko được, máy mình cũng cài AVG
    Thank bạn nhiều lắm

  18. Thank you nhé. Minh tìm mãi không ra lỗi

  19. Tốt wá, thế mà mình cứ cài đi cài lại mấy lần MS Office, Thanks and blessing!

  20. Ok tks, cai nay lam minh mo hoai khong duoc. Bay gio thi chac la duoc roi.

  21. Thanks nhiều nha bồ tèo.

  22. Hi Bằng,

    Cám ơn rất nhiều nhé. Nhờ vậy mà giờ đọc mail tiếng Việt thoải mái rồi.

  23. Thanks nhiu nha cac ban, thang AVG khon nan lam e dau dau ca thang nay!!!

  24. ban cho toi ban fix loi di

  25. Cảm ơn bạn nhiều,. Tớ tìm mãi mà không fix được lỗi không đọc được tiếng việt, nay thì OK.

  26. Chính xác.
    Vấn đề đã được giải quyết triệt để.
    Mình đau đầu vụ này luôn. Cứ vào email format set unicode riết mà không được, không hiểu nguyên nhân do đâu.
    Giờ thì tốt rồi.
    Cảm ơn các bạn nhiều.

  27. Chời chời ^_^ cuối cùng thì cũng tìm đc bác rùa ngố ^_^ thật ko biết nói gì để cảm ơn bác rùa ngố ^_^! chỉ biết thanks bác very much and very much thôi ^^

    BUZZ !!!

  28. Tôi bị lỗi này khi cài lại Outlook, vẫn giữ nguyên dữ liệu cũ. Tình trạng xảy ra khi mở mail cũ và mới để đọc. Không ảnh hưởng đến mail chưa mở ra.

    Thực tế: sau khi tắt chức năng chèn thông báo AVG như trên, thì đọc lại được tất cả các mail cũ, ngoại trừ các email đã lỡ mở ra. Các mail đó xem như hư vĩnh viễn.

  29. chao ban mo topic, qua hay, minh cung bi y chang, dung la thang AVG, doc xong moi bit cach tri, thks nhe

  30. Cảm ơn các Bác rất nhiều. Mình nhức đầu về cái vụ này mấy tháng nay, loay hoay đủ kiểu mà không cách nào khắc phục được kể cả xóa toàn bộ Font của Windows (chạy từ Dos) xong up lại vẫn không được, biết là đụng Soft mà không biết Soft nào. Nay thì OK thoải mái rồi công nhận Bác rùa hay thật, khâm phục, khâm phục

  31. Cam on bac’ qua’ ^’^

  32. cám ơn bài viết của bạn rất nhiều

  33. Pác nì thánh thật! Thanks nhiều nhiều!

  34. Oi cam on ban ruango va cac ban nhieu lam. To dau dau cai vu nay may hom nay, bay gio thi fix ngon lanh roi :-) Cam on cac ban!

  35. trùi ui vui wa’ lá là la, cám ơn mọi người nhìu nhìu lắm lắm ^_^

  36. Cảm ơn bạn nhiều, mình là lập trình viên mà cũng phải bó tay với lỗi này, đọc bài của bạn mới ngộ ra! thanks so much!:)

  37. thank anh rùa nhiều lắm!

  38. cám ơn anh rùa nhiều nha!

  39. Thank you bác rùa ngố nhiều nhiều, đã gỡ rối tơ lòng thòng của quá nhiều chiến hữu :)

  40. Các bạn giúp mình với, mình cũng bị lỗi như vậy, còn các mail cũ cũng bị dấu? tương tự thì làm sao cho nó về fonts cũ

  41. @bamboo20882: mail cũ thì… bó tay thôi bạn ah :( AVG đã chèn thêm kí tự của nó vào và định dạng lại làm hỏng định dạng mail của mình rồi. Theo mình biết thì hiện giờ…. chưa có cách nào khắc phục được cả :P

  42. Cám ơn bác Ngố nhiều, tìm mãi mới thấy bác giữa rừng Google.

  43. bác nào biết cách làm thế nào cho Tiêu đề “subject” của outlook đọc được tiếng việt không ? chỉ giùm tôi với ( nó toàn hiện thị kiểu này ” PhÇn mÒm qu¶n lý nh©n sù tèt nhÊt viÖt nam”)

  44. @Huy Hoang: bạn chỉnh font của thanh Title bar về MS Sans serift thử xem có được không ?

  45. Cam on cac ban nhe. May qua, minh chi vua cai lai va phat hien loi. The roi de khoi mat thoi gian, search luon tren google, the la tum duoc may post nay cua cac ban. Phuuuuu, suyt nua thi mat vai thang. Big THANKS nhe

  46. cảm ơn bác. quá chuẩn luôn

  47. Thank you ban, so useful

  48. trong AVG thì các bác hướng dẫn sửa rùi.
    Thế còn trong Symantec Antivirus thì sửa ra sao?
    Bác nào biết chỉ giùm em cái

  49. Cảm ơn bạn nhiều. loay hoay mãi. giờ thì ngon rồi

  50. cám ơn bạn nhiều! Bị thế này mãi mà không biết làm thế nào! hôm nay tìm dc chân kinh!he

  51. Cảm ơn bạn nhiều. Mình làm support mà user bị lỗi đó,không biết sửa làm sao. May có bài viết này. Còn về các mail đã nhận mà bị lỗi,mình nghĩ tìm thử AVG sài font gì,mình copy để thêm vào máy chắc đọc được. Nhưng hiện tại mình chưa tìm được font AVG sử dụng là gì :(

  52. Thank pac nhieu nhe. to cung bi, da chinh sua rui nhung chua test lai duoc. Dau sao cung cam on nhiu.

  53. Hi pac, con dung Avira thi chinh sao day, vi phan mem nay khong thay muc scanning email??? Thanks pac truoc nha.

  54. Cám ơn Rùa Ngố, mất 2 ngày mới tìm được fix.

  55. trần hồng cẩm

    Number 0ne. Cám ơn bạn nhiều lắm!

  56. Thanks bạn nhiều nhiều!

  57. Mình cũng gặp lỗi này. Bi h ok rồi :D . Thaks nhìu nhé ^^

  58. Đúng Bác rùa ơi! mình dùng avira k biết fix sao hết!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*


1 + = năm

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Scroll To Top